די מיידל גרייט זיך פֿאַר געשלעכט מיט גרויס גומע אידיש. איך ווונדער וואָס, ווייַל איר לאָך מיינט צו זיין דעוועלאָפּעד ווי עס איז.
און די מיידל איז אָובידיאַנט - פולפילז אַלע די באדערפענישן פון די באָכער. זי רוקט אַוועק די פּיצל אין שטוב, אָן קיין קונצן. דער באָכער דירעקטעד איר ווי אַ זונה, כאָטש די רויטהאָריק איז נישט אַז מין פון מיידל. ער טוט נאָר וואָס ער וויל מיט איר. זי וואָלט אים געגעבן טאָכעס אויב ער וואָלט איר געוואלט. איר זאָל האָבן! נאָך אַלע, ער לייקס זי צו קוועטשן שווער. צום סוף איז זײַן פעפער געװען רויט, און זי האָט אים שװער געקװעטשט. ער װאלט אוודאי געמוזט ארײנשטעקן אין איהר.
ווער וויל מאכען נאך א עפיזאד, קומט צו מיין וויג.
פֿאַרבונדענע ווידיאס
סוואַפּינג בויפרענדז איז אַ וועג צו פריילעכקייַט און מאַכן אַ פרייַנדלעך באַגעגעניש שאַרפּער. ד י מײדלע ך זײנע ן ױנג ע או ן שײנע , א ז ד י בחורי ם האב ן ניש ט געדארפ ט א לאנגע ר צײט . און די מער לאָך איר דינען, די העכער דיין שעם וועט זיין. )